2022年11月24日下午，上海外国语大学原副校长、全国外语专业教学指导委员会委员、英语教学指导委员会副主任委员，享受国务院政府特殊津贴的著名学者冯庆华教授应邀做了题为“语料库与翻译平台的应用”的学术报告。出于防疫的需要，本次讲座以线上形式举行，人文与外国语学院的教师及研究生共220余人通过腾讯会议参加了报告会，报告会由黄勇副院长主持。

冯教授的报告聚焦语料库与翻译平台，鼓励学生们用好权威的汉语语料库、英语语料库，同时借助巨型语料库背景下的智能翻译平台，在更短的时间里学习借鉴更为地道的英语，使大家能够充分提高学习语言与翻译的效率；倡导教师们在教学与科研方面都应该充分利用智能的语料平台，为精湛的授课和优秀的论文助力。冯教授的讲座干活满满且生动有趣，令与会师生受益匪浅。

报告会后，冯教授热情耐心地回答了与会师生的问题，详细演示了语料库与翻译平台在教学与科研中的具体应用。