人文与外国语学院第四期学术沙龙于3月25日在学院301会议室举办。沙龙主题为“外国文学研究探索与解析”,英语系主任刘中阳主持活动,朱云会和张慧慧两位青年教师进行了学术分享,40多名师生参加了此次活动
朱云会从文学、语言学、翻译学、社会学等视角出发,对具有双重文化背景的翻译家戴乃迭及其译作、译论进行深入、细致地研究,归纳总结戴乃迭的翻译思想。张慧慧老师从他者的视角出发,以身份概念的历史演变为线索,指出身份的追寻与建构离不开他者,他者在自我与他者关系中地位的变化影响着自我的身份认同。身份是中西文学的一个具有多元内涵的重要议题,广泛存在于女性主义、后殖民、文化研究、叙事研究等文学批评中。
在自由讨论环节与会师生围绕两位老师的报告,提出了诸多见解,大家在热烈的讨论中进一步加深了对外国文学研究的认识。学院今后将继续举办学术沙龙,推动跨学科交流。

