为进一步优化研究生培养体系，对接国家战略与时代发展需求，提升外语学科研究生培养质量，4月13日下午，我院召开外语学科研究生培养工作会。院长张洁、党委书记李红英、院长助理王和私、学科带头人尹丕安、外语学科全体研究生导师及任课教师参会。

会议伊始，张洁就新版外语学科研究生培养方案修订的背景、调研、制定及论证工作进行了全面介绍，并详细解释了学科转型及分类培养在课程设置中的体现。张洁同时强调，要落实好新培养方案，需要导师和任课教师加强学习和科研工作，以研促教，不断提高我院研究生培养质量。

尹丕安结合学科发展实际，指出当前学院在师资队伍建设、课程教学与学位论文质量等方面面临的挑战，强调全体教师要发扬敬业拼搏精神，主动提升科研与教学能力，严把论文质量关，杜绝教学照本宣科、论文同质化等问题，全力提升研究生培养核心竞争力。

随后，外国语言文学与英语笔译学科主任分别对新版方案进行详细解读。外国语言文学专业优化课程模块划分，将专业学位课分为基础理论课与专业核心课，整合重叠课程，严格规范学术实践、学术活动等必修环节要求，进一步完善培养流程；英语笔译专业紧扣应用培养定位，强化实践教学，细化科技翻译、地域文化翻译与传播相关课程教学要求，明确校企导师协同育人职责，推动分类培养落到实处。

王和私反馈学校督导意见，针对督导所提出的课程教学、答辩考核、论文抽查等工作提出具体要求，同时，结合近期学术不端典型案例，强调全体教师要严守学术道德底线，规范学术行为，严把学生论文质量关，树立正确学术导向。

李红英在总结讲话中提出三点要求：一是强化育人使命，将家国情怀与国家治理理念融入教学，钻研学科前沿、提升教学能力；二是坚守学术底线，以身作则规范研究，监督学生学术行为，引导合理运用AI，杜绝学术不端；三是秉持仁爱之心，关爱学生、加强日常管理，落实线下组会，抓实研究生就业，践行全员全过程全方位育人。

此次会议进一步明晰了外语学科发展方向，为持续提升我院外语学科研究生培养质量奠定了坚实基础。